La pareja de Eurydema

Dentro de la familia Pentatomidae podemos encontrar muchas especies que se parecen, agunas casi no se distiguen y se precisa de estudio genitálico para poder llegar a una u otra con seguridad, como los géneros Sciocoris y Neottiglossa.

En esta ocasión voy a hablar de la pareja de especies del género Eurydema que son más comunes pero que en ciertas época del año apenas sí se pueden distinguir: Eurydema ventralis y Eurydema ornata.

Ambas especies presentan dos generaciones completas al año, pudiendo haber alguna más dependiendo del clima y de los recursos que dispongan. Esto implica que según la generación en que se encuentren, su "traje externo" puede cambiar como adaptación a las condiciones cambiantes.

A continuación os pongo unos dibujos inspirados en las fotos de BiodiversidadVirtual.org de ambas especies y de sus aspectos habituales.

Eurydema ventralis. El color rojo es habitual en otoño-invierno, pero en primavera-verano se pueden ver además naranjas y amarillos.

Eurydema ornata en otoño-invierno

Algunos patrones de color de Eurydema ornata en primavera-verano. Inspirados en Foto 1, Foto 2 y Foto 3.

El problema, como se puede ver, está en la generación de otoño-invierno que a principios de primavera vuelve a la actividad. Es en este momento cuando más se pueden confundir las especies pues prácticamente se parecen en todo externamente, excepto en una cosa, la mancha epipleural. En Eurydema ventralis es cuadrada, oscura y concisa y en Eurydema ornata en irregular, no del todo negra y distendida.
En la siguiente figura he señalado esta característica.

Dibujos inspirados en Foto 1 y Foto 2

Sin embargo la mejor manera de distinguir ambas especies es observando el dorso abdominal en el momento que despliegan las alas para volar. En este caso, es el color que veremos lo que además de separar inequívocamente las especies, corrasponde a una característica subgenérica.
En los dibujos a continuación se muestra cada especie en el momento de despliegue. Eurydema ventralis tiene el dorso rojo, sea cual sea su color tegumentario, lo que le hace pertenecer al subgénero Rubrodorsalium (Stichel, 1944). En cambio, Eurydema ornata tiene el dorso negro, común para los subgéneros Eurydema y Horvatheurydema (Dupuis, 1851).

Eurydema ventralis, dorso rojo.

Eurydema ornata, dorso negro

Espero que a partir de ahora todos sepamos con qué Eurydema de esta pareja nos cruzamos en invierno y principios de primavera.

Muchas gracias.

---------------

Carpetas del BTFDII de BV referidas:
- Eurydema ventralis
- Eurydema ornata
- Sciocoris sp.
- Neottiglossa sp.

La dupla de Horvathiolus

Hago esta entrada, la primera, para el más reciente de los entuertos que creo haber por fin desentrelazado, ¡y en realidad estaba muy claro!
El tema esta en cómo distinguir y reconocer las especies Horvathiolus superbus y Horvathiolus syriacus.

Según la clave de Paride Dioli publicada en este enlace, dice más o menos que:
2. Horvathiolus syriacus: Largo del cuerpo 5,1-6,1 mm. Mancha apical tiene forma de campana. Las manchas oscuras del pronoto no se tocan y no llegan a la cabeza.
3. Horvathiolus superbus: Largo del cuerpo máxima 5,3 mm. Mancha apical campana estrecha, a veces en media luna. Las manchas del pronoto pueden confluir hasta formar una línea.

Las dudas pasaban por:
- ¿Cómo de ancha y grande es aparentemente la mancha apical en cada especie? Las medidas se pueden tomar bien en el laboratorio, con los ejemplares "inactivos", pero en un "wild shot" casi nunca se puede disfrutar de estos datos tan precisos, así que es necesaria una prueba, una imagen que muestre feacientemente cómo son al natural.
- ¿Cómo de "confluentes" son las manchas del pronoto además de a qué manchas se refería? Ese "pueden confluir" parece dejar margen a que también hay formas en las que las manchas no confluyen, aparte de que es importante tener claro qué manchas son las que buscamos comprobar. En principio parecía que las líneas oscuras frontales que corresponden a las callosidades pronotales pudieran ser las manchas comentadas, pero finalmente se trata de las traseras grandes.

La siguiente figura recientemente subida por el mismo Paride deja las cosas bastante claras.

Como podeis observar, las diferencias acaban siendo incluso patentes.

Anteriormente estaba muy equivocado y deduje erróneamente cual especie era H. syriacus. En este caso fue un comentario de D. Manuel Baena a esta foto el que me sacó de mi error, aunque no lo he solucianado hasta ahora esperando estar lo más seguro posible. Al parecer, estas formas con el pronoto pruinoso (en el dibujo tiene el pronoto más pálido a efecto del vello que en las fotos se puede apreciar), normalmente braquípteras, de manchas traseras del pronoto anchas aunque no del todo confluentes y con la mancha apical muy ancha son Horvathiolus mendosus y Horvathiolus fulvescens.

Aquí os pongo algunos dibujos que he hecho inspirados en fotos subidas a BiodiversidadVirtual.org

Horvathiolus fulvescens

Horvathiolus superbus

Horvathiolus syriacus

Siento los errores que pueda haber cometido. Prometo arreglarlos todos.

Muchas gracias.

---------------

Carpetas del BTFDII de BV referidas:
- Horvathiolus mendosus
- Horvathiolus superbus
- Horvathiolus syriacus